Pascal Molitor
Search results
Définition "en même temps" adv. Marque une opposition; cependant, pourtant, toutefois, malgré tout. Synonyme "en même temps" adj. au même moment, ensemble. adv.
EN MÊME TEMPS translate: at the same time. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.
[mɛm ] adjective. 1. (avant le nom) (= identique) same. Ils ont les mêmes goûts. They have the same tastes. J’ai le même manteau. I’ve got the same coat. en même temps at the same time. 2. (après le nom, fonction de renforcement) le ... même , la ... même. Il est la loyauté même. He is loyalty itself. Ce sont ses paroles mêmes.
Dictionnaire français-anglais. en même temps adverbe. at once adv. Les étudiants parlaient tous en même temps. The students were speaking all at once. together adv. Les deux tomes du livre seront publiés en même temps. Both volumes of the book will be published together. at the same time adv.
Jun 2, 2024 · en même temps. at the same time, at once, simultaneously. Synonym: dans le même temps. ( colloquial) on the other hand, at the same time, then again. Categories: French terms with IPA pronunciation. French terms with audio links. French lemmas. French adverbs.
Fait de faire plusieurs choses incompatibles ou incohérentes à la fois. On dit qu’on est confiné mais depuis les premiers jours, le confinement n’est pas respecté. On est en permanence dans le “en même temps”. Il n’y a pas de ligne.
Principales traductions. Français. Anglais. en même temps loc adv. (au même moment) at the same time expr. Mathieu, tu ne peux pas étudier et regarder la télévision en même temps ! Matthew, you cannot study and watch the television at the same time! en même temps que loc adv + prép.
