Search results
Handlung. Quentin, ein liebenswerter Dummkopf, landete nach einem tollpatschigen Banküberfall im Gefängnis. Durch seinem Redezwang treibt er sämtliche Zellengenossen der Reihe nach zum Wahnsinn. Kommissar Vernet kommt auf die Idee, Quentin mit dem Profigangster Ruby zusammenzusperren.
Oct 22, 2003 · With Gérard Depardieu, Jean Reno, Richard Berry, André Dussollier. A tough criminal is arrested after hiding the loot from a Paris armored truck robbery. A talkative dimwit befriends him in prison and escapes with him - chased by police and his evil crime boss.
- (31K)
- Comedy, Crime
- Francis Veber
- 2003-10-22
Es ist kein Zufall, dass der eiskalte Profikiller Ruby ausgerechnet die naive Plaudertasche Quentin als Mitbewohner in seine Gefängniszelle bekommt. Gemeinsam mit dem Gefängnispsychologen hofft Kommissar Vernet, dass Blödmann Quentin den Eisblock Ruby, zum Ausflippen und damit zum Reden bringt.
Doch während Ruby den Mörder seiner Frau jagt und die Polizei an die Beute von seinem letzten Überfall kommen will, träumt Quentin davon, gemeinsam ein Bistro zu eröffnen! So schlittern...
Directed by Francis Veber. After hiding his loot and getting thrown in jail, brooding outlaw Ruby befriends Quentin, a dim-witted and garrulous giant. After Quentin botches a solo escape attempt, they make a break together.
Ausgerechnet Blödmann Quentin sitzt mit dem eiskalten Profi-Gangster Ruby in einer Zelle. Das ist kein Zufall, denn die Gefängnisleitung hofft, Ruby mit dessen nie versiegendem Redefluss zu zermürben. Doch was andere zum Wahnsinn treibt, trägt der mit stoischer Gelassenheit, auch als ihm die Klette fast den Ausbruch vermasselt.
- 85 min