Yahoo Web Search

Search results

  1. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "passé sous silence" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.

  2. Passer sous silence signifie taire, ignorer, négliger ou méconnaître quelque chose ou quelqu'un. Découvrez l'origine, l'étymologie et les équivalents de cette expression française dans d'autres langues.

    Langue
    Expression Équivalente
    Traduction Littérale
    verschweigen
    taire
    be ignored
    être ignoré
    ignore
    ignorer
    overlook
    négliger
  3. Définition "passer sous silence" v. trans. Ne pas parler de. S'abstenir de dire une chose pour le cacher. Synonyme "passer sous silence" v. trans. cacher, étouffer, garder secret, omettre, taire, tenir pour soi, celer, garder pour soi, tenir secret. Noms communs Noms propres.

  4. passer sous silence \pa.se su si.lɑ̃s\ transitif (se conjugue → voir la conjugaison de passer) Taire . Je passe sous silence quelques variétés qui me paraissent nouvelles, mais sur lesquelles j’ai encore quelques doutes, ou bien qui n’offrent que très-peu d’intérêt, […].

  5. Définition de passer sous silence : dictionnaire, étymologie, phonétique, citations littéraires, synonymes et antonymes de « passer sous silence »

  6. Jun 2, 2024 · passer sous silence. ( transitive) to shill, to conceal, to omit, to leave untold, to fail to mention, to pass over. Categories: French terms with IPA pronunciation. French terms with audio links. French lemmas. French verbs.

  7. passer sous silence. v. leave untold ; ignore ; overlook ; remain silent about ; not to mention ; leave unreported ; silence. Ex. ne pas passer sous silence : mention, highlight, consider. Additional comments: Collaborative Dictionary French-English. passer. vi. (=aller) to go, to pass, to pass by, to go by.