Tess
Search results
不过barbarian能否翻译为夷狄，还得看语境。 在十九世纪最早的英汉词典中，barbarian的确可以和夷狄对译，后来的英日词典中，barbarian也和夷狄ノ对应。 另外如果这里的barbarian指的本就是中国周边的异民族，甚至就是直接来自对中文「夷狄」的翻译，那再翻译回「夷狄」又有何不可？
文艺作品. 文艺作品中经常出现的概念“野蛮人 (Barbarian)”，是否有现实历史中的参照？. 《野蛮人柯南》，《野蛮人罗那尔》，《暗黑》中的野蛮人，《降魔勇士》中的主角野蛮人。. 这类角色看起来是有共同的文化参照的，应该是某个历史时期某个民族的一些 ...
Dec 19, 2019 · barbarian 译作野蛮人，带有明显的贬义，是否恰如其分呢？. 这里面是否包含了中西方看待异族的文化差异？. 我没看懂题目想表达什么。. 「野蛮人」当然有贬义，不必多说。. 英语barbarian来自希腊语barbaros「外族的」，这个词源自于对外族语言不文明、未开化的 ...
知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...
蛮族（Barbarian），该词在西方历史中源于罗马帝国时期对周遭部落和民族的称呼，由于罗马帝国内部文化差异，在意大利以东希腊语占支配地位，而在意大利本土及以西地区，拉丁语为主要语言，古希腊语和古罗马语属于同一语系，有很多通用语，蛮族的词源就是指不会说通用语的民族，当时蛮族有 ...
知乎，让每一次点击都充满意义 —— 欢迎来到知乎，发现问题背后的世界。
Jul 16, 2023 · 我本人个性孤僻 不爱主动社交 与人交际让我感到疲惫 到现在为止我只有一位知心朋友 谈过一场恋爱 不喜欢泡酒吧 也不喜欢在手机上聊天 多数时候都在家陪伴家人 兴趣爱好是看书 写作 养花 做瑜伽 做饭 外人都觉得我是一个文雅端庄的女生 待人客气温柔 做事 ...
Aug 27, 2022 · 郑金条 . 游戏开发等 5 个话题下的优秀答主. 游戏行业始终是产品型行业，规模受制于经典头部产品的可持续性和新增头部产品的数量和质量 腾讯的经典头部产品线基本盘非常稳固，但仍然需要新增头部产品的驱动 新增头部产品，一方面受制于市场，这个包括 ...
Transition from Roman to Barbarian Rule in Noricum Ripense in the Late 5th Century. 1.地理和历史背景. 本文关注的是诺里库姆-里彭斯省（Noricum Ripense），它是诺里库姆省的一部分，与现代奥地利的地理位置基本一致。
