Yahoo Web Search

Sign In

Search results

  1. www.expressio.fr › expressions › pas-tres-catholiquepas très catholique - dictionnaire des expressions françaises ...

    pas très catholique [adj] peu conforme à la morale ; sujet à caution ; sujet douteux ; à connotation sexuelle. Origine et définition. Le mot 'orthodoxe' désigne à la fois : * Ce qui est conforme à une doctrine, aux opinions et aux usages établis ; * Les Églises chrétiennes des différents rites d'Orient.

    Langue
    Expression Équivalente
    Traduction Littérale
    Allemand
    nicht ganz koscher
    pas tout à fait casher
    Allemand
    nicht sehr christlich
    pas très chrétien
    Allemand
    ziemlich unorthodox
    pas très orthodoxe
    Anglais (Irlande)
    Not Protestant.
    Pas protestant.

    See full list on expressio.fr

  2. www.frenchlearner.com › expressions › pas-tres-catholiquePas Très Catholique - French Expression - FrenchLearner.com

    The French expression “pas très catholique” translates literally to “not very Catholic” and could definitely be seen as a bit offensive. Here are some English meanings: a bit shady. not very kosher. a bit fishy.

  3. Images

    • Pas très catholique - film 1993 - AlloCiné
    • Pas très catholique Lacan? | Œdipe
    • Prime Video: Cathy Gauthier - Pas trop catholique
    • Pas très catholique (film, 1994) - FilmVandaag.nl
    • Pas très catholique en streaming

    View all

  4. fr.wiktionary.org › wiki › pas_très_catholiquepas très catholique — Wiktionnaire, le dictionnaire libre

    pas très catholique \pa tʁɛ ka.tɔ.lik\ (Sens figuré) Qui est sujet à contestation ou en-dehors de la légalité ; dont il faut se méfier. Théodore quitta le bureau, sans se départir de son sourire machiavélique, celui du gars ayant commis un acte pas très catholique et ayant obtenu satisfaction.

  5. www.collinsdictionary.com › dictionary › french-englishEnglish translation of 'pas très catholique' - Collins Online...

    [katɔlik ] adjective. Catholic. l’Église catholique apostolique et romaine the Catholic and Apostolic Church. pas très catholique (figurative) a bit fishy. masculine and feminine noun. Catholic. un catholique pratiquant a practising Catholic. Collins French-English Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.

  6. www.lalanguefrancaise.com › definition › pas-tres-catholiqueDéfinition de pas très catholique | Dictionnaire français

    (Figuré) Qui est sujet à contestation ou en-dehors de la légalité ; dont il faut se méfier. Théodore quitta le bureau, sans se départir de son sourire machiavélique, celui du gars ayant commis un acte pas très catholique et ayant obtenu satisfaction. — (Sophie Lim, Un deal pas très catholique, Librinova, 2019)

  7. www.linternaute.fr › 6731 › pas-tres-catholiquePas très catholique : signification et origine de l’expression

    Cette expression qui date du XVIIIe siècle fait référence aux valeurs morales véhiculées par l'Église catholique, comme l'honnêteté par exemple. À l'origine, on disait « pas très orthodoxe » en rapport avec la conformité à un dogme religieux.

  8. dictionary.reverso.net › french-english › pas+très+catholiquepas très catholique translation in English - Reverso

    pas très catholique translation in French - English Reverso dictionary, see also 'très bien, très bon état, trésor, tresse', examples, definition, conjugation.