Search results
民国时沿用“ottoman”的译音，翻译为“奥图曼”和“奥托曼”等译名，但是在翻译奥斯曼一世时则使用更接近原语发音的“奥斯曼”。 49年以后，经过商定，也采用更接近原语发音的“奥斯曼”这个名字翻译国名，但在英语中就一直使用“Ottoman Turks”这个名字。
在1623-1791年间，总共发生了7次奥土战争。. 1到4次均属于奥斯曼主动侵略（含代理人战争），大土耳其战争也是奥地利的自卫反击。. 其中，第3次和第7次均无结果，第1、2、4、5次以奥地利获胜而告终，而第6次则以奥斯曼人获胜而告终。. 接下来则是胜率，在17-18 ...
知乎，让每一次点击都充满意义 —— 欢迎来到知乎，发现问题背后的世界。
5 个回答. 因为音译的时候是从奥斯曼语osmanlı得来的。. 这就像为什么Germany叫德意志而非日耳曼尼一样。. M87星云那群光の巨人不答应。. 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识 ...
英文通史可选余地就大了。 剑桥土耳其史（The Cambridge History of Turkey） 系列，大概是通史里最全面的一部，从塞尔柱人侵入一直讲述到现代土耳其。如果对1453年之前比较熟悉，可以直接看第二部 The Ottoman Empire as a World Power, 1453~1603。
Oct 11, 2015 · 为什么 Ottoman 音译过来却成了奥斯曼？ 突然好奇一下 显示全部 关注者 45 被浏览 48,746
May 20, 2017 · My experience with this subject is pretty limited, but I'm getting this from a History of the Ottoman Empire class, Karen Barkey's book Empire of Difference, and my more thorough knowledge of the Barbary Coast Wars. 还有： My perspective isn't from a historical point of view, but from a personal one.
它在军事上的失利并没有对帝国造成不可挽回的伤害，但它在镇压巴尔干和阿拉伯民族起义时毫无节制的暴力和残忍则让它的人民对其感到绝望。. 奥斯曼的动员率仅仅只有12%，人民参战的热情极低，即使帝国发布了不登记就要被枪毙的命令，在战争中也只募集 ...
《奥斯曼百科全书》（Encyclopedia of The Ottoman Empire），查阅相关词条的工具书。 《走近奥斯曼史：史料介绍》（Approaching Ottoman History: An Introduction to the Sources），每一章结尾都列出了很多推荐阅读，不仅包括一二手史料还有奥斯曼史学史和史料辨析。
另有一本工具书 Encyclopedia of the Ottoman Empire，算是个大辞典，遇到不懂的人物，事件，概念，可以搜索一下。 还有这本 Living in the Ottoman Realm: Empire and Identity, 13th to 20th Centuries， 可读性相当强，通过很多小事件，小人物，反映了奥斯曼时代的“身份认同”的变迁。
