Search results
Oct 4, 2015 · お礼のメールは長々と書く必要はありませんが、”Thank you” だけの物足らないメールにならないよう、ここで紹介する形式を覚えておくと便利ですよ。. 1. Subject line （件名）. 感謝を伝えるお礼メールの件名は、シンプルに次のようにすると良いでしょう ...
Jan 16, 2016 · 回答. Thanks for letting me know. Thank you for the information. Thank you for the update. 1番目は「知らせてくれて ありがとう」. 2番目は「情報 をありがとう」. 3番目は「更新してくれて、ありがとう」. 3番目はチョットわかりにくいですが、情報（元々のレッスン予定など ...
May 30, 2016 · A compliment is a polite expression of praise or admiration. 上記の表現を使って言い表すことが出来ます。. Thank you for your kind words. 優しい言葉をありがとう。. "compliment"とは、丁寧な褒め言葉や称賛の事です。. 3.Thank you for saying that. そう言ってくれてありがとう。. Thank you ...
Mar 28, 2016 · Thanks for your message'. メッセージをありがとう。. これは、相手がメッセージをくれて感謝していることを伝えるくだけた、友人に対する表現です。. 'It's great to hear from you'. 連絡をくれてよかった。. これは、相手が連絡してくれたことがうれしく、メッセージ ...
Sep 4, 2013 · Thank you very much. （「ありがとう」より丁寧な、定番の「ありがとうございます」）. Thank you so much. 「本当にありがとうございます！. （Thank you very much. と似ています。. Thanks anyway. 例えば、何かを一緒に探してもらってそれが見つからなかった時や、手伝いを ...
Mar 12, 2015 · Thanks for asking. 「ちょっと疲れてるけど、他は大丈夫。. 気にかけてくれてありがとう」. この会話では、挨拶としてだけではなく、「How are you?」で感情や健康状態を尋ねています。. 返答では少し疲れていることを伝えつつも、他は大丈夫であることを述べて ...
Jul 22, 2018 · 回答. The below has been noted. The below has been noted.（下記の件 、承知しました。. ）と表現できます。. 場合によっては、Noted.とだけ書かれることもあります。. この表現自体が、日本語で使用される頻度では使われないように思います。. Thank you for the details.（詳細 ...
Apr 29, 2018 · 以下のように表現することができます。 Please note that ... 〜とご承知おきください。 Thank you for your understanding. ご理解いただきありがとうございます。 your understanding で「あなたの理解」を英語で表現することができます。 お役に立てれば嬉しいです。
Nov 4, 2015 · 回答. Thank you for your cooperation and understanding. 「ご了承ください」「宜しくお願いします」. このなんとも漠然とした日本語をメールの最後に書きたい気分の時は. 定型的に. 「Thank you for your cooperation and understanding.」でいいと思います。. 直訳は. 「あなたのご ...
May 9, 2019 · 遠方に住む友人からの手紙の冒頭でこのように書きたいです。. 「お手紙ありがとう」が英語で「Thank you for your letter」と言います。. 例えば、「1月7日付けのお手紙、ありがとうございました。. 」が「Thank you very much for your letter of January 7th」となります ...
