2016
Search results
Aug 31, 2017 · 小众大片，奥斯卡小金人在来的路上. 这篇影评可能有剧透. 作为金球奖多个提名，奥斯卡大热门，水形物语这部电影在美国院线的排片少的可怜。. 在休斯敦，只有两个影院，加起来每天大约安排8场；同时期的星战，几乎每个影院都有大小各种排片，粗略数过来 ...
Mar 18, 2018 · 水形物语（电影）. [水形物语The shape of water]这部电影为什么叫这个名字？. water有shape吗？. “物语”一次在百科上的释义为，“将人的表达物化了，或者说将事物拟人化了，能表达出情感。. 如，'花之物语'。. ” 不管从汉语或者英文名字的字面去理解的话，这 ...
Mar 19, 2018 · 既然要翻译成水之形 那就水之痕好了 但我感觉应该还有更好的翻译. 赞 (1) 来自 豆瓣App. 2018-04-30 23:35:55 烧糊了的卷子 (别碰我，疼。. 嗯 个人觉得 堪影 很完美了 出自韩松小说 红色海洋. 赞 (1) 来自 豆瓣App. 2018-05-02 00:34:24 胆. 其实我看完了 也没理解为什么叫the ...
Jan 27, 2018 · 吉尔摩·德尔·托罗（Guillermo del Toro）的“水形物语（The Shape of Water）”荣获第74届威尼斯电影节（Venice Film Festival）最高奖项“金狮奖（Golden Lion） 不叔终于将期待多时的影片《水形物语》看完了，从它得了金狮奖开始，我就开始关注这部影片了，里面神秘奇幻...
Mar 5, 2018 · 知乎，中文互联网高质量的问答社区和创作者聚集的原创内容平台，于 2011 年 1 月正式上线，以「让人们更好的分享知识、经验和见解，找到自己的解答」为品牌使命。知乎凭借认真、专业、友善的社区氛围、独特的产品机制以及结构化和易获得的优质内容，聚集了中文互联网科技、商业、影视 ...
最佳混音 (提名) 克里斯蒂安·T·库克 / 葛伦·加尔 / 布拉德·佐恩. 最佳音效剪辑 (提名) 内森·罗比塔耶 / 纳尔逊·费雷拉. 最佳艺术指导. 保罗·D·奥斯特伯里 / 谢恩·维奥 / 杰弗里·A·梅尔文. 最佳服装设计 (提名) 路易斯·塞凯拉. 最佳原创配乐.
Feb 21, 2018 · 详见一群学霸对诗歌源的讨论 ： Del Toro - Shape of Water poem. 诗很美，我尽力，只希望能译出它的温柔。诗暂时没有名字，就让它随电影的名好了。 《水的形状》 无法触及你的身和形. 我知道，你存在于我周围的全部. 你的出现让爱情充盈我的双眼. 我的心为之卑微
Mar 16, 2018 · 比起其他奥斯卡最佳，它真的有点“水”. 自从《水形物语》拿了奥斯卡最佳影片，关于它的争论就没停过。. 反对者说，它纯粹是因为政治正确拿奖，有刻意迎合之嫌。. 支持者则认为，它将两个孤独灵魂的相互慰藉，塑造得无比动人。. 不管怎样，挟四座 ...
电影. 日本文化. 翻译. 水形物语（电影）. 水形物语（书籍）. 《水形物语》这个译名真的没问题吗？. 为什么要用「物语」这么强烈日本色彩的词语来翻译美国电影？. 在我看来「物语」在中国并没有泛化到可以指代一切故事传说的地步。. 就好像功夫这个词在 ...
Dec 1, 2017 · 2023 城市发现官. 相信大部分人选择看这部《水形物语》，是有以下三个原因（之一） 1. 奥斯卡重磅大奖认证《水形物语》夺得2018年第90届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演、最佳艺术指导奖和最佳原创音乐奖四项大奖。. 虽然没有得奥斯卡奖不代表影片不好，但 ...
