Search results
Lim Gan (林根), better known in Hong Kong by his stagename Sai Gwa-Pau (西瓜刨) (7 October 1918 – 12 March 2001) was a Hong Kong film actor who played roles in over 600 movies from the 1950s onwards.
Gwa-Pau Sai was born on 7 October 1918 in Guangdong, China. He was an actor, known for The 36th Chamber of Shaolin (1978), The Story of a Discharged Prisoner (1967) and Feng liu tian zi (1953). He died on 12 March 2001 in Hong Kong, China.
- January 1, 1
- Guangdong, China
- January 1, 1
- Hong Kong, China
Introduced to film industry by Wong Cho San, started as prop manager. His stage name, Sai Gwa Paau, given to him by Ko Lo Chuen. (HKFA) HKMDB contains information about films, people, and companies associated with Hong Kong cinema.
Sai Gwa-Pau is known as an Actor and Costume Designer. Some of his work includes The Young Master, Erotic Ghost Story, The 36th Chamber of Shaolin, Winners & Sinners, Zu: Warriors from the Magic Mountain, The Magnificent Butcher, The Legend of the 7 Golden Vampires, and The Boxer's Omen.
- Overview
- Overview and Localization
- Staff
我係西瓜刨 (Ngo hai Sai gwaa paau "I am Sai-gwaa Paau") was a Cantonese-dubbed adaptation of the 1988 Osomatsu-kun series by Studio Pierrot.
It aired on Hong Kong's channel ATV (Asia Television) starting October 7, 1990, and was broadcast through reruns up through the late 1990s.
Although no visual censorship can be spotted in the recorded footage made available, all character names have been replaced with Cantonese ones that stray far from the original meanings in some cases; Osomatsu himself is renamed "Dasong" (Big Pine), with his brothers' names following after their numbers in their mother's role-call order.
The eyecatches for the series were also swapped out with new ones, featuring colored artwork of the sextuplets running against an "I am Sai Gwa-pau" title card.
Dubbing Cast
•The Sextuplets- Unknown •Sai Gwa-pau (Iyami)- Chee-king Wong •San Cun-ding (Chibita)- Wen-yan "Winnie" Chow, Jin-yan Lin •Miaozi (Totoko)- Yuk-kuen Wong •Songzao (Matsuzo/Sextuplets' Father)- Chung-yu Lu •Songdai (Matsuyo/Sextuplets' Mother)- Long-bao Tian •Fei Lao (Dekapan)- Yong-kun Zhou •Dakou Guai (Dayon)- Xiao-long Ye •Shi Ban-yu (Hatabo)- Fen-ying Huang ("Coty Wong")
Sai Gwa-Pau. 7.1. The Young Master (1980) The Young Master (1980)~ IMDb - 7.1/10, Rotten Tomatoes - 79% ~ဂျက်ကီချမ်းကိုယ်တိုင
Man from Guangdong is a 1991 Hong Kong martial arts television series produced by TVB and tells the story of Leung Kan, portrayed by Aaron Kwok, the fictitious son of famed martial artist Leung Foon, whom was a favored disciple of folk hero Wong Fei-hung, portrayed by Shih Kien.
