Search results
Roberto de Leonardis (February 4, 1913 – September 21, 1984) was Italian film script translator, film dialogue writer and film lyricist, best known for his long-lasting cooperation with the Walt Disney Company, being basically a monopolist in writing scripts for dubbing Disney's films into Italian, from the late 1940s to his death.
Roberto de Leonardis passed away on September 21, 1984, in Rome. Roberto learned English as a prisoner next to GIs in a Japanese prison camp. It served him well; in 1947, Disney hired him to translate its films, into Italian.
- Biografia
- Bibliografia
- Collegamenti Esterni
Figlio di un ammiraglio della Regia Marina, Roberto ne seguì le orme frequentando l'Accademia navale e laureandosi come ufficiale. Il 29 giugno 1943 divenne tenente della Regia Cannoniera Carlotto, ma quando incontrò i giapponesi il 9 settembre, il giorno dopo che l'Italia si era arresa agli Alleati, Roberto affondò la sua nave nel Fiume Azzurro.Fu...
Nunziante Valoroso, Un comandante alla corte di Walt Disney. La carriera di Roberto de Leonardis, leggenda del doppiaggio, Roma, Edizioni Croce, 2017, ISBN 978-8864023090.
Roberto De Leonardis, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.(EN) Roberto De Leonardis, su IMDb, IMDb.com.Roberto De Leonardis was born on 14 February 1913 in Naples, Campania, Italy. He was a writer, known for Duck, You Sucker! (1971), The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973) and The Empty Canvas (1963). He died on 21 September 1984 in Rome, Lazio, Italy.
- Writer, Sound Department
- February 14, 1913
- Roberto De Leonardis
- September 21, 1984
de Leonardis, Roberto (1913-1984) He was involved with the release of Disney films in Italy for four decades. He was presented posthumously with a European Disney Legends Award in 1997.
Roberto De Leonardis began to take pictures in 1981, slides first, digital cameras from 2006. He has been FIAF member since 1991, FIAP from 2015, PSA and IUF from 2021, and member of "local group" from 1988.
Roberto begun to shot in 1980 using analogic and dias. He experienced some different thigs in photography such as multivisions, some pubblic local shows, he teched for 5 years in teanagers school basic photography. He has some pictures on books and various publications.
