Yahoo Web Search

Search results

  1. Jun 5, 2022 · fil rouge m (plural fils rouges) ( figuratively) common thread, central theme, governing principle. Synonym: fil conducteur.

  2. Many translated example sentences containing "fil rouge" – English-French dictionary and search engine for English translations.

  3. fil rouge nm (trame, fil conducteur) story arc, narrative arc n : common thread n : common theme, central theme n : On distingue très bien le fil rouge de ce récit. C'est une série policière où le détective résout un meurtre par épisode avec, en fil rouge, la recherche de son frère disparu. The story arc of this tale is very clear.

  4. Learn the meaning and usage of fil rouge in English with examples and synonyms. Fil rouge can mean main theme, common thread, guiding light or red wire depending on the context.

  5. Translation for 'fil rouge' in the free French-English dictionary and many other English translations.

  6. Learn how to say fil rouge in English with different meanings and contexts. See sentences with fil rouge and its translations in English, such as red thread, common theme, leitmotif, etc.

  7. guiding thread, line, red thread are the top translations of "fil rouge" into English. Sample translated sentence: Ce principe de base constitue en effet le fil rouge de ce rapport. ↔ This base line is precisely the thread that runs through the entire report.