El Chivo
Search results
Jul 30, 2017 · The title is a pun in Spanish; the word "perros", which literally means "dogs", can also be used to refer to misery, so that it roughly means 'bad loves' with canine connotations. The film was released under its Spanish title in the English-speaking world, although it was sometimes translated as Love's a Bitch in marketing. updated Jul 31, 2017.
Translate Amores perros. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations.
Dec 21, 2009 · Since "Amores Perros" is what you want translated to English, and since "Lost Loves" doesn't show the severity that "Amores Perros" does, I would call it. "Loves Gone Bad," or "Loves Gone To The Dogs" - something in this context translates the exact idea.
You can watch Amores Perros, full movie on FULLTV - Octavio, slums teen is in love with his sister. Sin cortes comerciales, la película Amores perros completa, que tuvo un costo aproximado de producción de US$ 2 millones, tiene una duración de 154 minutos.
Practice Spanish vocabulary with SpanishDictionary.com's interactive vocabulary quiz feature. On the Amores Perros list by Nora2209, master each vocabulary translation via open input or multiple choice practice. Vocabulary quizzes are powered by SpanishDictionary.com's world-class Spanish-English dictionary.
电影原名《Amores Perros》，意为“人性”， 不知道为什么到了国内，译名就变得千奇百怪。 比如《狗男女的爱》、《人狗情未了》， 想来，都是为了吸引观众的眼球。 在这些译名中，《爱情是狗娘》流传度最广，
amores是爱的的意思(复数)，perros有两个词性，即是名词狗(复数)，又是形容词糟糕的、卑劣的(复数)，但此处两个名词不能直接并列，应取形容词的用法，所以片名可以翻译为《狗娘养的爱情》——有意思的是，影片中三段爱情故事都有狗作为线索，因此也可以看作一个双关语。
May 15, 2010 · 于是，想当然的以为这是一部狗血爱情烂片。 直到有一天，在豆瓣上看到它 8.2分的评分，才对这部电影重视起来。 [图片] 电影原名《Amores Perros》，意为“人性”， 不知道为什么到了国内，译名就变得千奇百怪。
Aug 11, 2010 · Maybe there should be an on-going discussion about Spanish and Latino films on this site. Fos Spanish film there is Alejandro Almenabar (La mer adentro y otras), Amores perros Alejandro Gonzalez Inaritu, which was much better than Babyl, e "Y tu mama tambien". J
For complex psychological dramas with nonlinear narratives, look no further than Amores perros and Biutiful, two of Alejandro González Iñárritu's most notable films. Strategies for Beginners/Intermediate Learners. Here are some strategies you can employ to get the most out of the Spanish film-watching experience: Write down important vocabulary.
