Yahoo Web Search

Sign In

  1. Also Try:

Search results

  1. www.englishexperts.com.br › forum › traducao-de-mind-the-gap-t467Mind the gap - Tradução em português - English Experts

    May 25, 2008 · Na expressão Mind the gap, mind é um verbo usado quando se quer dizer a alguém para ter cuidado, prestar atenção para evitar algo perigoso. Este uso de mind é típico do inglês britânico. Com isso, as traduções para Mind the gap - no contexto do metrô (underground) - podem ser cuidado com o espaço vazio, cuidado com o vão entre o ...

  2. zhidao.baidu.com › question › 198981110412949925mind the gap 什么意思 - 百度知道

    Jan 4, 2014 · 英国地铁和等候区之间有个沟，脚可能踩空，要提醒你小心，这个是英国地铁站的播报音。. mind the gap 什么意思这个词有很多释义1.小心台阶间跨度（比较专业的一个翻译）2. 小心夹手3.“注意缝隙（Mind the Gap）”旨在挑战丧失学习能力者的感知，发扬多样性。. 4 ...

  3. zhidao.baidu.com › question › 524811537026504405伦敦地铁上的提示语「mind the gap」是什么意思？_百度知道

    Mar 20, 2018 · A widow's wish to hear her late husband's voice again has prompted London's subway system to restore a 40-year-old recording of the subway's famous "mind the gap" announcement. 一位孀居老太太希望能再听到她已故丈夫声音的愿望，使伦敦的地铁系统恢复了有40多年历史著名的“mind the gap”的提示音广播 ...

  4. detail.chiebukuro.yahoo.co.jp › qa › question_detail「MindtheGap」の意味や使い方を教えて下さい！お願いいたします。 -....

    Mar 7, 2006 · 2006/3/8 8:04. Mindは、人が、人・物・事に注意を払う、用心する という意味で使っています。. （特に英国） Gapは割れ目、隙間の意で、電車とホームの隙間を意味します。. 英国の地下鉄でいつも耳にする言葉ですが、日本で言う「電車とホームの隙間に御注意 ...

  5. zhidao.baidu.com › question › 1757758024606957668上海地铁标语 please mind the gap - 百度知道

    Jul 25, 2016 · 2015-01-05 伦敦地铁上的提示语 mind the gap'是什么意思 13 2014-07-16 please mind the gap翻译！！！ 1 2014-01-28 美国地铁站台里的广播中说的 Mind the gap.什么意... 8 2015-02-21 mind the gap什么意思 6 2012-09-06 关于有序排队的地铁标语 12 2013-08-30 gap 可数吗？

  6. zhidao.baidu.com › question › 52204425网上有的言语中,gap是啥意思啊? - 百度知道

    Apr 27, 2008 · 是沟的意思. 一般指的是没法沟通. generation gap就是代沟. 比如说 There is a gap between us 我们之间没法沟通. 用法其实很多啦 还有的就是直译 沟 用得最多的就是地铁站里面广播说的 mind the gap 就是让你小心别踏空. 本回答被网友采纳. 评论. 更多回答（3）. 新手帮助.

  7. zhidao.baidu.com › question › 1639285485716121620伦敦地铁上的提示语 mind the gap'是什么意思 - 百度知道

    Jan 5, 2015 · A widow's wish to hear her late husband's voice again has prompted London's subway system to restore a 40-year-old recording of the subway's famous "mind the gap" announcement. 一位孀居老太太希望能再听到她已故丈夫声音的愿望，使伦敦的地铁系统恢复了有40多年历史著名的“mind the gap”的提示音广播 ...

  8. zhidao.baidu.com › question › 52385599"请小心台阶"标准英语怎么说/ - 百度知道

    Apr 29, 2008 · 更多回答（12）. "请小心台阶"标准英语怎么说/Mind the gap 小心台阶! <常用标识语-地铁和火车>相关标识语:Handle with Care 小心轻放 Mind the gap 小心台阶间跨度 Please drive carefully 请小心驾驶.

  9. zhidao.baidu.com › question › 326481556天津地铁报站的中文和英语 - 百度知道

    Doors will be open on the left/right , please get off in turn ,and mind the gap between the train and the platform. 天津地铁报站的中文和英语next station is 。. ,doors will be open on the right, please get ready to get off, and mind the gap between the train and the platform 下一站 ...，右边的车门将会打开，下车的.

  10. zhidao.baidu.com › question › 1551741618593291907gap是什么意思 - 百度知道

    Jun 16, 2023 · GAP是西方社会通过现代世界青年旅行方式的变化总结出来的一个概念。. 大概意思是西方国家的年轻人毕业后工作了或者毕业了，让学生在进入社会之前体验一种不同于他们生活的生活方式。. 当然有很多方式，不一定是旅行。. 简单来说，就是有这么一群学生 ...